 配天宮
|
昔半月庄(今嘉義縣布袋鎮貴舍里)先民林馬先生自湄州奉迎媽祖金身回台，行經牛稠溪(今朴子溪)於南畔樸仔樹下休息，未幾，欲回身動行，金身卻重如泰山無法移動，乃請示媽祖聖懿，指點永鎮於此，遂於樹下結茅奉祀，因聖母神靈顯赫，民眾信仰愈篤，參詣者絡繹於道，香火鼎盛，由各地遷移廟側者，日益增多，遂形成一小規模市肆，後來地方漸盛，取名樸仔樹腳街，奠下了朴子發展的基礎，「朴子」即取「樸腳」諧音而來。
配天宮建廟之初，有段媽祖戰水神，以助朴子溪北移的故事：朴子溪原本是在媽祖廟後方，距離僅兩、三公尺而已，那時廟也沒現在這麼大。聽當地耆老描述著，每次朴子溪若漲大水，廟的屋角都會被沖壞，所以每逢下雨天，媽祖都是穿一件肚兜、紅衣褲，用爛泥修補著廟的牆壁。因大水來會沖毀屋角，媽祖才會與水神打鬥，聽說每逢下雨天的傍晚都可聽到兵器互碰的鏘鏘聲。最後水神打輸了，朴子溪才會北移改道。今黎明路一帶，就是當時的溪底。
傳聞第二次世界大戰期間，當時美軍曾轟炸朴子水塔，有人目睹一位婦人騎白馬，手拉長袍接下子彈，然後拋到朴子溪邊，並未爆炸。此位婦人即是媽祖顯靈所為。
Peitiangong Temple
Many miracles that Mazu makes her power felt in
curing disease and blessing people, the special flowers with lights granted by
Emperor Jiaqing and the relationship between the provincial commander-in-chief
Wang Delu and Peitiangong Temple make the lantern festival in the palace of
provincial commander-in-chief that originates from the filial piety of Wang
Delu move to Peitiangong Temple because of the foresight of his sister-in-law
Mrs Xu in inheriting the lantern ceremony. It aims at celebrating the birthday of Mazu. The intention of inheritance makes the flower lights
shape have the meaning of bearing children. Followers come here and pray for bearing
children. The custom that white flower blesses people to bear
boy and red follower to bear girl spread the words until now. The roots of nettle tree that attracts Mazu to
stay connect with that of edaphic orchids. According to the legend, it will
alleviate slight illness if people with pious heart stroke the tree, and its
leaves can serve as tea.
配天宮
媽祖の神霊が現れ、病気を治り、民衆を護り、その幾多の神奇跡、更に嘉慶皇帝から賜った燈花、王徳禄提督と配天宮の由縁、元は王徳禄親孝行により得られた提督府の燈花祭典、その兄嫁許氏の広大な遠見により後世に伝承させたい故、配天宮に移され、媽祖生誕の聖寿祝いの祭典となりました。この伝承の心は、燈花にもう一つ子供を産み育つ意味を齎した。信徒はここへ来て幸福が賜われるように祈り、白花は男の子が得られます、紅花は女の子が得られます、その伝えは今に至り。当時媽祖はあえて千年の榎木に立ちとまり、大殿後方の四季蘭の根を結びつけ、噂では真心であれば身を樹木に擦り付ければ、病の苦痛も軽減されます、葉っぱは茶に入れて飲む事。
配天宮電話：(05) 3792350
地址:朴子市開元路118號
|
2018-01-12 |
 |
